问答

癞蛤蟆和玫瑰花的故事(俄罗斯)

用户名: 时间:2020-10-24

癞蛤蟆和玫瑰花的故事(俄罗斯)

被采纳回答

起跑线亲子网    学前教育

  过去,世界上有一朵玫瑰花和一只癞蛤蟆。  那朵玫瑰所属的百花丛,长在一幢农家小院前半圆型的小公园里。园区已荒凉不堪入目;在好多个深陷路面的旧花圃上,在早就没有人清扫、没有人铺沙的一条条小路上,到部长着密密的野草。那篱笆墙由一根根顶部做成四面形矛尖的木柱构成,以往登过绿漆,现如今彻底脱落了,开裂了,坍塌了。这些木柱叫农家院小孩拔下来玩打仗的游戏。有时候一些经过这栋农家小院的农家也拿它来抵挡那只很厉害的看家狗和一群其他狗。  但是,庭院花园并沒有由于遭受毁坏而有分毫减色。残留的篱笆墙上爬满蛇醉草,开了大白色花的菟丝子,及其悬架着一簇簇淡绿色的豆荚、东一处西一处缀着浅紫色花穗的野豌豆。长刺的飞廉在庭院花园(四周是一大片绿茵如盖的园林景观)富饶而潮湿的土壤上看起来高大挺拔,基本上跟树一样。淡黄色的毛蕊花向四处外伸铺满花瓣的枝干,看起来比飞廉还高。荨麻攻占了园区的整整的一个角落里;它的螫毛,不消说,是会扎人的,但是从远方来看,这片绿意盎然的枝干却也叫人心旷神怡,非常是当它衬托着那朵溫柔漂亮的白色玫瑰的情况下。  玫瑰在五月里一个美好的黎明曙光对外开放了。当它进行逐层花朵的情况下,飞过来的朝露在它上边留有了少量晶莹剔透的泪滴。玫瑰好像痛哭。殊不知在这个美好的黎明曙光,它四周的一切是那般幸福,那般纯真和光辉,它第一次看到了深蓝色的天上,第一次感受到清爽的晨风与灿烂的阳光——晨熙把它娇嫩的花瓣染上一片淡粉色;庭院花园也是那般平静、安谧,因此玫瑰若是确实能哭,那也不是出自于忧伤,只是由于日常生活太幸福快乐了。它不会聊天,只能垂挂头来,向四周传出一股花香,这花香就是它的語言,它的眼泪,它的祷告。  而在下面,在玫瑰花百花丛根处中间的湿地公园上,躺着一只又肥又老的癞蛤蟆,它那平扁的肚子基本上粘在路面到了。这只癞蛤蟆捉了一个整夜的长虫和蚊蚋,直至早晨才找了这个较为昏暗和湿冷的宝地坐下来休息。它坐下来,外伸一只爪子,用蹼膜捂住那对蟾蜍双眼,轻轻地喘着气,煽动着乌深灰色的、铺满瘰疣的、粘乎乎的肚子,另一只不好看的前爪搁在一旁:它都不想把前爪取回肚子下边。癞蛤蟆既讨厌早晨和太阳光,也讨厌天气晴朗。它早已吃饱,此时正提前准备歇息。  可是,当和风停了一会儿、玫瑰的芬芳已不飘落的情况下,癞蛤蟆却嗅到了香气,这使它若隐若现地觉得躁动不安。但是,它好长时间都不想看看,这香气来源于何处。  这一长出玫瑰和歇着癞蛤蟆的庭院花园,早就无人过问了。仍在上年秋季,就在癞蛤蟆在房根的一块石头下边找了一处很非常好的间隙,准备搬入去冬眠期的那一天,有一个男孩儿最后一次走入这一园区。整个夏天,每到天睛的生活,这小孩总赶到园里,坐着那幢农家小院的窗边。一位成年人的女孩,他的亲姐姐,坐着窗边。她不是念书,便是做些针线活,有时候望一望她的侄子。男孩儿七岁景象,一对大眼,一个大脑袋,身体却干瘦得很。他很善待自己的庭院花园(它是他的小花苑,由于除他以外,基本上没人赶到这一荒芜的地区)。他走入园区,在一张旧的木材长椅上坐着日晒,并阅读随身携带产生的小书。这张长椅放到紧贴农家小院的一条干躁的沙质土小路上,这条小路往往足以储存出来,是由于大家关百叶窗帘时总要在小路上踏过。   “瓦夏,要我将足球丢给你不?”亲姐姐在窗内询问道,“你不想拍一拍球,跑一跑吗?”  “不必,玛拉莎蒂,我还是躺着看书的好。”  他读着书,坐了好久好久。他读鲁滨孙们的小故事,读奇特的国家和海盜的小故事。等他把这种书读腻了的情况下,便学会放下伸开的书,钻入庭院花园的丛林中。他了解这儿的每一丛灌木丛,乃至每一根树技。他会在一根太粗的毛蕊花树茎前边蹲下去,那树茎上爬满了毛绒绒的、略微泛白的叶片,足有他身型的二倍高。他很长时间地凝视着一群小蚂蚁竞相爬上树茎去找他们的奶牛——一种草芽虫。一只蚂蚁温柔地打动着翘在芽虫身上的细细输蜜管,收集着管道顶部冒出的一滴滴打车纯粹的甘霖。他看见一只屎壳螂急急忙忙地把它的粪球用劲往哪些地方拖去;一只搜索引擎蜘蛛设下五颜六色的迷网,等候着蚊虫;有只护墙板厂家,张着苯拙的嘴唇,趴到太阳光田里,闪烁者身上绿色的花斑。一天黄昏,他竟然看到了一只硬生生的仓鼠!这一下他满面春风,乐得差点儿拍起耳光叫出声来,但他又怕吓着了这只全身是刺的动物,便摒住气场,睁大一双幸福快乐的双眼,欢呼雀跃地看见那小玩意怎样嗤嗤地喷着响鼻,用它那小小猪嘴四处嗅着玫瑰花百花丛的根,在他们正中间找寻长虫,一边还好笑地缓缓挪动着它那百家号一样的肉乎乎的小前爪。  “瓦夏,親愛的的,进家快来,外边湿冷起来了。”亲姐姐高声讲到。  小松鼠听见人声伴奏,吓了一跳,赶忙用这件长刺的长袍捂着自身的脑壳和后脚,一下子变成了一个球。小孩轻轻地碰了一下它的刺,小玩意缩得更紧了,它喑哑地、紧促地喘着气,好似一艘小小小玩具汽艇。  之后,他跟这只小松鼠交了了盆友。他是一个那般柔弱、娴雅、溫柔的小孩,以至各式各样的动物好像也搞清楚这一点,因此不多长时间就跟他混熟透。有一回,当小松鼠舐着庭院花园的主人家产生的牛乳时,他是多么的开心啊!  这一年的春季,那小孩已不可以再相见他深爱的地区了。亲姐姐依旧坐着他的身旁,但早已并不是坐着窗畔,只是坐着他的卧室床;她读着书,但早已并不是为她自身,只是为他诵读,由于那小孩早已难以从乳白色的枕芯上伸出清瘦的头。他那一双细细手也难以举起一本就算超薄的书,再聊去看书迅速便会使他的双眼觉得疲倦。他很有可能始终也不可以到他深爱的地区来到。  “玛拉莎蒂!”他突然轻轻唤他的亲姐姐。  “親愛的的,你要什么?”  “小公园里如今很漂亮吧?玫瑰花花都开了吗?”  亲姐姐俯下半身去,吻吻他惨白的面颊,随后悄悄抹除了一滴眼泪。  “很漂亮,親愛的的,妙极了。玫瑰花花都开了。礼拜一我们俩一块儿到那里去。医生会给你出来的。”  小孩沒有回应,仅仅深深嘘了一口气。亲姐姐又读起书来。  “之后再读吧。我很累。我觉得睡一会儿。”  亲姐姐为他摆布好枕芯,盖好乳白色的小被子。他费劲地为墙面侧过身去,不作声了。太阳越过那扇朝庭院花园开的窗户,把光亮的光源撒躺在床上和在床上的小小人体上,把枕芯和褥子照得银光闪闪,把小孩的短头发和细颈部染上橙黄色。   玫瑰对于此事一无所知。它持续生长发育,看起来妩媚动人,第二天它就需要绽放,第三天将刚开始凋谢、凋落。这就是玫瑰的职业生涯。殊不知就在这里短短一生中,它也免不了品尝到许多 害怕和忧伤。  它让癞蛤蟆看上了。  当癞蛤蟆凸起那对又凶又丑的双眼,第一次见到玫瑰时,内心萌芽了一种异常的觉得。它的眼光真是离不了这些柔嫩的玫瑰花,它发呆地瞧呀瞧呀。它很喜欢这朵玫瑰,期盼跟这朵热腾腾、妖艳艳的花朵靠得更近一些。它想表述它的满怀柔情似水,可又搞不懂比这更强的辞句:  “你等着,”它发哑地叫道,“我想吞了你!”  玫瑰发抖了一下。为何癞蛤蟆要粘在它的细茎上呢?无拘无束的鸟儿,围住它唧唧喳喳,从一个树梢跳至另一个树梢,不断地飞着。有时小鸟飞得远远地的,对于奔向哪里——玫瑰却不清楚。蝴蝶花也是无拘无束的。玫瑰多么的羡慕嫉妒他们啊!假如它能像他们那般,它准会振翅飞到,避开这二只死死的盯住它的凶悍的双眼。玫瑰不清楚,这种癞蛤蟆有时候仍在暗地里窥探着蝴蝶花哩。  “我想吞了你!”癞蛤蟆又讲过一遍,它想尽量说得溫柔些,結果那响声却更为恐怖,讲完,它便朝玫瑰爬去。  “我想吞了你!”癞蛤蟆一直盯住玫瑰,又反复了一遍。可伶的花朵惊惧地见到,二只见不得人的、粘乎乎的前爪把握住了它的枝子。但是,癞蛤蟆要往上爬也不易,因为它那平扁的身于只有在平地随意地爬取和蹦蹦跳跳。每每它作了一番勤奋之后,必须朝上瞧瞧那朵颤悠悠的花朵。玫瑰吓呆了。  “天呐!”它祷告着,“我并不愿那样去世!”  而癞蛤蟆却越爬越高。爬上去老枝终点刚开始接新杈的地区,它吃完点小小酸心。玫瑰墨绿色的光洁树根上,爬满了又尖又硬的刺。癞蛤蟆的爪子和肚子扎入了好点刺,鲜惨不忍睹地摔在地面上。它憎恨地瞪着花朵……  “我讲过,我想吞了你!”它再度讲到。  黄昏来到,该开动脑筋子弄顿晚餐吃啦。因此负伤的癞蛤蟆渐渐地跑来跑去,窥探着这些疏忽大意的虫类。憎恨并不防碍它像以往那般果腹自身的腹部,再聊它的几个伤并不十分风险,因此它毫不犹豫,稍事休息之后再爬到那朵叫它爱恨交加的花朵旁边。  它歇了好长时间。天又会亮,下午也过去,玫瑰基本上早已忘记了它的对手。它已彻底对外开放,变成庭院花园中最漂亮的一朵花朵。没人前去赏析它:小主人一动不动地躺在他的小床边;亲姐姐一直没有离开他,也不上对话框去。仅有鸟儿和蝴蝶花在玫瑰旁飞着,也有蜜蜂嗡嗡叫着,有时候钻入拉开的花朵里,飞出去时全身毛绒绒的,粘满了黄色的花粉。飞过来一只灰雀,钻入玫瑰花百花丛,唱着歌来。这跟癞蛤蟆的嘶叫是多么的不一样啊!玫瑰听着这歌唱,觉得幸福快乐:它感觉灰雀在为它演唱,——也很有可能简直那样。它沒有发觉,它的对手正悄悄的爬上枝子。这一回,癞蛤蟆早已既不在意它的爪子,都不怜香惜玉它的肚子了:它全身是血,但却英勇地往上攀爬。蓦地,在夜茑脆响而委婉的啼声中,玫瑰听到了了解的嘶叫声:   “我讲过,我想吞了你,吞了你!”  癞蛤蟆的双眼正从另一个树梢恶狠狠地盯住它。这一凶狠的物品要是稍微动一下,就可以把花朵撕掉。玫瑰搞清楚,它要毁了……  小主人早已一动不动地躺在床上躺了好长时间。坐着卧室床扶手椅里的亲姐姐认为他睡觉了。她的膝头放着一本打开的书,但她并沒有读它。她的头略微垂着着:可伶的女孩早已一连几晚沒有入睡,没有离开她得病的侄子,如今她困得打起盹来啦。  “玛拉莎蒂,”他突然轻轻唤道。  亲姐姐不知不觉中一怔。她梦到自己坐着窗畔,侄子像上年那般已经小公园里去玩并召唤她。她睁开眼,见到他躺在褥子里,看起来那麼柔弱,便深深叹了一口气。  “親愛的的,你要什么?”  “玛拉莎蒂,你告诉我过,玫瑰开全了!能够帮我……一朵吗?”  “能够,親愛的的,能够!”她来到窗边,望一望那丛玫瑰。上边只开了一朵玫瑰花,殊不知它漂亮出现异常。  “那朵玫瑰更是给你开的,瞧,有多漂亮!我给你采下来,插在桌子的水杯里,好么?”  “好的,放到桌子。我想它。”  女孩拿了一把剪子,走入花苑。她早已好长时间沒有外出了;太阳刺着她的双眼,清新的空气使她觉得有点头晕。就在哪只癞蛤蟆就要扯下那朵花的当儿,她走来到那丛玫瑰旁边。  “啊,这个丑八怪!”女孩高声叫道。因此她抓过枝子,用劲一晃,只听吧嗒一声,癞蛤蟆肚子望天摔在地面上。它火冒三丈,本想跳起撞那女孩,可是如何也不可以跳得比她的裙板高些,随后它又被鞋头踢了一下,飞到很远的地区来到。它害怕再度攻击,只能从远方眼巴巴地看见那女孩提心吊胆地剪下来花朵,把它送到屋子里来到。  小孩见到亲姐姐手上拿着花朵,脸部外露一丝笑靥。好长时间至今这還是头一回呢。他费劲用双手干了一个姿势。  “把花帮我,”他呢喃说,“要我闻一闻。”  亲姐姐把花柄放进他的手上,帮着他把花挪到眼前。他吸入花朵的芳香,幸福快乐地笑了,还缓缓的说:  “嗳,真棒!……”  接着,他的小脸越来越严肃认真起來,一动不动了。他不作声了……始终不作声了。  玫瑰虽然在凋落前就被摘了出来,但它感觉,这不是毫无价值的。它被独立插到一只高腿高脚杯里,摆放在一口小小棺材前。那边也有很多花圈和花束,但是说实话,谁都没有留意他们。唯有这朵玫瑰花被年青的女孩取得唇边吻了吻,把它摆放在桌子上。一滴眼泪从她面颊落入花朵上——它是玫瑰。一生中最幸福的遭受。等花朵刚开始发枯时,女孩把它夹进一本厚厚的的二手书里,花朵变枯了。之后又已过这么多年,有些人把它赠给了我。正由于那样,.我了解这篇小故事。

其他回答

相关问答

  • 查看问答
  • 等你来答