第二十一章-欧律斯透斯和阿尔克墨涅

第二十一章-欧律斯透斯和阿尔克墨涅

• 　　古罗马的部队骏逸入城，伊俄拉俄斯又修复了老人的样子，他把捆住手脚的欧律斯透斯送到赫拉克勒斯的妈妈眼前。“你总算来啦！”老太太一见欧律斯透斯，恼怒地训斥他，“神祗的处罚总算落入你的的身上。你仰头看看你的死对头啊！更是你，数年用繁杂的劳动者和侮辱摧残我的孩子。你派他去捕获毒蛇猛兽，想置他于自死。你将他赶入阴曹地府，并不是以便使他始终回不上世间吗？你要把他的妈妈和他的子孙后代们统统赶出古希腊。但你这一次却失算了，你遇到并不畏惧你的淫威的人！这里是一座随意的大城市！如今你死定了，你立刻死倒应当给自己幸运，由于你的罪孽确实够得上令人将你渐渐地摧残死！”　　欧律斯透斯振作起来，装出镇定地说：“我死也不在乎，而我还得说两三句给自己答辩。我并并不是出自于个人的本性将赫拉克勒斯做为仇人的，那就是女王赫拉嘱咐我那样做的，她要我始终摧残他。我将这一超大型巨人和伪神作为自身的对手，只能迫不得已使他不安宁。在他人死之后，我只能迫不得已驱赶他的子孙后代，由于相信他的子孙后代中一定有对手，一定有所为他复仇的人！好啦，如今听凭你处理我啊！我不会求死，但死也不会使我觉得哀痛。”　　欧律斯透斯说完一席话，看起来很镇定，好像提前准备死去。　　许利文斯顿为欧律斯透斯讲情，古罗马的群众们也规定根据大城市真诚待人的风俗习惯，对战胜的对手宽大为怀。但是赫拉克勒斯的妈妈阿尔克墨涅不愿宽恕他。她想到她孩子迫不得已作这一君王的奴仆时需遭到的痛苦；她想到小孙女的死，小孙女以便战胜欧律斯透斯心甘情愿献上自身的性命；她又构想她和她的子孙们的运势，倘若她们变成欧律斯透斯的战俘，那麼不良影响是无法预料的。　　“不！他可恶。”阿尔克墨涅高声喊到，“不可以宽恕他！”　　欧律斯透斯回过头来来对古罗马人讲到：“谢谢大家，谢谢大家为我讲情，我的死不容易给大家产生灾祸。假如大家帮我一座墓葬，将我安葬在雅典娜神庙旁，那麼我能做为一个遭受优待的顾客那般守卫大家的农田，不许一切部队翻过界限。大家请记牢，如今受大家适用和维护的赫拉克勒斯的子孙后代们，总有一天会来围攻大家。她们会忘恩负义，毁坏大家的美满生活。那时候，我这个赫拉克勒斯的世世代代仇敌将是大家的保护神。”讲完这种话，他坦然死去。

  
  
  
  慧济长明 发布于2020-10-27