狗

狗

• 很久很久以前过一条小狗狗，
  　　主人家待它很优渥。
  　　它本应满足，吃吃喝喝不愁，
  　　但它有偷嘴问题，确实糟透。
  　　要是家中藏着一块肉，
  　　它马上把它偷偷衔走。
  　　主人家对这狗耗尽了方法，
  　　改正它的问题竟不能够。
  　　最终来啦一位盆友，
  　　他给主人家出了一条谋略：
  　　“盆友，表层喜欢你很严格，
  　　事实上却唆使它偷，
  　　由于偷得之物你让它享有。
  　　之后，你倒无须打它，
  　　所偷之物却定要取走。”
  　　这一方式 居然十分合理，
  　　偷嘴的小狗狗果然已不偷。
  　　（何世英译）
  
  

  姜昊7 发布于2020-10-29