两张犁

两张犁

• 二张犁，用同一块铁筑成，由同一个工厂煅造。在其中一张犁来到农夫的手上，立刻耕种起來；而此外一张犁，却没用地闲搁在生意人的店铺里。
  　　历经一段时间，二张犁不经意又碰在一起了。那张以前是农夫手上的犁，仿佛银两一样锃光闪耀，乃至比刚取出工厂时更为明亮；而那张苟且偷安地闲搁在店铺里的犁呢，却越来越黯然无光，上边铺满了锈迹。
  　　“我想问一下，你怎么会那般明亮？”那张生满锈的犁问它的老相好。
  　　“它是因为劳动者的关联，我親愛的的，”那张明亮的犁回应它说，“如果你生到了锈，越来越反倒比不上之前得话，那是由于你总侧卧躺在那里，哪些工作都不干。”
  　　（梦海 译）
  
  

  臭屁笨小孩 发布于2020-10-30