射箭比赛

射箭比赛

• 　　珀涅罗珀也感觉现在是布局射箭比赛的情况下了。她手上拿着一把含有河马牙柄的铜锁匙，由女佣们陪着，赶到后仓库，那就是奥德修斯贮藏金银财宝的地区。她见到钢钉上挂着一张硬弓和一个箭袋，便伸出手把两种物品取了出来。他触景生情，禁不住伤心欲绝流下来了泪水。她让女佣拿着弓和箭袋离开仓库。珀涅罗珀一直走入服务厅，规定浪漫求婚人清静，随后对有人说：“大家这种浪漫求婚人请听着，凡想要我的男人，都务必做好提前准备，大家将举办一种赛事！这里有我老公的一张硬弓，那边先后排着十二把斧子。无论谁，要是能拉弓一箭射过十二把斧子的破孔，就可娶我来为妻，因为我将随他一起去。”
  　　安提诺俄斯马上说：“诸位浪漫求婚人，快来，使我们开展这次大赛吧。自然，带动这张硬弓，并不是一件非常容易的事。大家正中间沒有一个人像奥德修斯那般健硕。”他一边说，一边却想象自身打开弓，一箭越过了斧孔。
  　　这时候，忒勒玛科斯站立起来说：“行吧，各位浪漫求婚人，大家即将开展一场在古希腊尚无先例的赛事，以便获得全古希腊最美丽的妇人。自然我无须再多费口舌夸赞我的老师了。如今张弓阿胶吧！我愿参加比赛。假如我赢了，我的老师就可以始终留到家中了！”说着，他扔下龙川披風，解下宝刀！在服务厅的地面上划了一道小河沟，把斧头先后插在地面上，随后把土培上踩紧。他做了这一切，便举起硬弓，立在服务厅的门坎上，持续拉了三次，但都失败了。他刚想拉第四次，爸爸对他使了一下颜色，他只能放下了硬弓。“神衹在上，”他高声喊到，“或许我乏力，或许我年青，因此 拉不出来弓。如今到别人了，大家比我强有力，就来试试吧！”
  　　安提诺俄斯摆成一副春风得意的模样说：“小伙伴们，那么就现在开始！”第一个站立起来的是勒伊俄得斯，他是唯一不满意浪漫求婚人无法无天的人，厌烦她们在餐馆时放纵的大吵大闹。他坦然地靠近门坎，尝试拉，但沒有打开。“還是让他人来试试吧，”他大声说出，“不是我适合的候选人！”讲完，他把弓和箭袋靠在门口，双手却累到举不起来了。浪漫求婚人一个个地尝试拉弓，但都失败了。
  　　最终，只剩余安提诺俄斯和欧律玛科斯两个人。
  
  

  笛莎米菲 发布于2020-10-30