沙地上

一个人跟另一个人说:“很早以前,当潮汐涨到最大的情况下,我拐仗在沙土地上划了一条线。大家到现在依然立在那里科学研究它,她们很当心,不把它擦下去。”
另一个人说:“因为我划了一条线,但是是在落潮时。海洋的浪涛早把线冲洗没了。请告诉我,你一直在沙上写了些哪些?”
第一个人回应说:“我是那样写的,‘我是他这个人’。你又写了些哪些?”
另一个说:“我写了,‘我只是现大洋中的一滴水’。”
(陆孝修译)
一个人跟另一个人说:“很早以前,当潮汐涨到最大的情况下,我拐仗在沙土地上划了一条线。大家到现在依然立在那里科学研究它,她们很当心,不把它擦下去。”
另一个人说:“因为我划了一条线,但是是在落潮时。海洋的浪涛早把线冲洗没了。请告诉我,你一直在沙上写了些哪些?”
第一个人回应说:“我是那样写的,‘我是他这个人’。你又写了些哪些?”
另一个说:“我写了,‘我只是现大洋中的一滴水’。”
(陆孝修译)