查理和巧克力工厂(二十六)
“蓬迪切里白马王子写了一封信给威利·旺卡老先生,”乔祖父叙述起來。“请他不管怎样到印尼去帮它用朱古力修建一座宏大的城堡。”
“旺卡老先生帮他造了没有,祖父?”
“是的,他帮他造了。噢,那就是一座多么的伟大的城堡啊!城堡里有一百个屋子,城堡里全部的物品全是用深棕色或浅色系朱古力制成的!砖是朱古力,切砖的泥污也是朱古力,窗子是朱古力,全部的墙和吊顶天花板全是用朱古力做的,自然,毛毯、墙上装饰画,家俱及其床也全是朱古力做的,而在你开启淋浴室的水龙时,喷涌而出的也是滚热的朱古力。
“一切完工,旺卡老先生对蓬迪切里白马王子说:‘殊不知,我得警示你,这一切保持不上多长时间,因而最好是你如今就刚开始一点点吞掉他们。
“‘胡说八道!’白马王子大声叫起來,‘.我不准备吞掉我的城堡呢!乃至不容易去啃下一点室内楼梯或者舔一下墙!我想住在这里座城堡里!’
“别说,旺卡老先生得话是对的,由于没多久,有一天,夏日炎炎,气温十分热,这座城堡刚开始一点点溶化,而且渐渐地坍了下来、但这时候这一天马行空的白马王子已经大客厅里打瞌睡,等他醒来时,察觉自己正飘浮在一个浓稠的深褐色的朱古力山湖里呢。”
小查里一动不动地坐着床前,瞪圆了眼睛非常好眼球地盯住爷爷,脸部神采焕发。他询问道:“你不是在没拿钱吧,这一切都是真是假?”
“都是确实!”四个老年人一齐高声回应道,“眉开眼笑!你能去问随意哪一个人!”
“我要对你说一件事,那也是确实,”乔祖父说,这时候他身体前伸,更挨近查里,他的声音放得更低了,变成了一种柔和而神密的细语,“几乎……沒有一个人……从那里……出去过!”
“从哪里出去?”查里问。 “都没有一个人……到那里……来过!”
“来过哪里?”查里叫了起來。
“蓬迪切里白马王子写了一封信给威利·旺卡老先生,”乔祖父叙述起來。“请他不管怎样到印尼去帮它用朱古力修建一座宏大的城堡。”
“旺卡老先生帮他造了没有,祖父?”
“是的,他帮他造了。噢,那就是一座多么的伟大的城堡啊!城堡里有一百个屋子,城堡里全部的物品全是用深棕色或浅色系朱古力制成的!砖是朱古力,切砖的泥污也是朱古力,窗子是朱古力,全部的墙和吊顶天花板全是用朱古力做的,自然,毛毯、墙上装饰画,家俱及其床也全是朱古力做的,而在你开启淋浴室的水龙时,喷涌而出的也是滚热的朱古力。
“一切完工,旺卡老先生对蓬迪切里白马王子说:‘殊不知,我得警示你,这一切保持不上多长时间,因而最好是你如今就刚开始一点点吞掉他们。
“‘胡说八道!’白马王子大声叫起來,‘.我不准备吞掉我的城堡呢!乃至不容易去啃下一点室内楼梯或者舔一下墙!我想住在这里座城堡里!’
“别说,旺卡老先生得话是对的,由于没多久,有一天,夏日炎炎,气温十分热,这座城堡刚开始一点点溶化,而且渐渐地坍了下来、但这时候这一天马行空的白马王子已经大客厅里打瞌睡,等他醒来时,察觉自己正飘浮在一个浓稠的深褐色的朱古力山湖里呢。”
小查里一动不动地坐着床前,瞪圆了眼睛非常好眼球地盯住爷爷,脸部神采焕发。他询问道:“你不是在没拿钱吧,这一切都是真是假?”
“都是确实!”四个老年人一齐高声回应道,“眉开眼笑!你能去问随意哪一个人!”
“我要对你说一件事,那也是确实,”乔祖父说,这时候他身体前伸,更挨近查里,他的声音放得更低了,变成了一种柔和而神密的细语,“几乎……沒有一个人……从那里……出去过!”
“从哪里出去?”查里问。 “都没有一个人……到那里……来过!”
“来过哪里?”查里叫了起來。