坎姆普利亚诺的故事（意大利）

坎姆普利亚诺的故事（意大利）

• 　　很久很久以前个农家，全名是坎姆普利亚诺。他有一个老婆和一头驴子。有时候锡西奥瑞纳周边一些未圆滑世故的同乡，从他地头顶历经，便跟他问好。“喂，坎姆普利亚诺，你在干啥活啊？”又问起是否提前准备回家。这时候，他总是牵着驴子陪着她们走一段路。
  　　一天早上，坎姆普利亚诺把自己存款的几只点卷，塞入驴子的屁股眼儿里。当同乡打这里历经时，坎姆普利亚诺说：“等一下，我也要回家。”他把物品放进驴子身上，便跟一伙同乡边走边闲聊。这时候更是春天，田里四处是牲畜喜欢吃的草青。驴子吃饱，便在地里撒欢儿，把主人家藏在它的臀部里的点卷没了出去。
  　　同乡尖叫起來。“哎哟，坎姆普利亚诺，你的驴子屙钱啦！”
  　　“是那样嘛，”坎姆普利亚诺说，“沒有它，我的日子就难过啦。它就是我的财神爷。”
  　　同乡立刻说：“坎姆普利亚诺，你一定要把驴子卖让我们！
  　　可不得不卖呀！”
  　　“我并不准备卖。”
  　　“如果你卖得话，你需要多少钱？说数量吧！”
  　　“原本，帮我要多少钱我还不售。大家若想买，得帮我……最少三百克郎。”
  　　这帮锡西奥瑞纳的同乡挖空了钱夹，才凑够了三百克郎。她们把驴子牵走了。一进家，她们便告知自身的老婆，叫他们在马棚里铺平床单，好把驴子在晚上屙下的黄金全抓住。
  　　第二天早晨，她们跑到马棚里，发觉床单上都是排泄物。“坎姆普利亚诺把大家骗啦！我们去宰了他！”说着，她们抄拟定叉、铁锨，向坎姆普利亚诺的家中奔去。
  　　他的老婆闻声开关门。“坎姆普利亚诺不在家，在外面的葡萄庄园里。”
  　　“大家到葡萄庄园里去找他！”她们叫喊着向葡萄庄园奔去。来到那边，她们喊到：“坎姆普利亚诺，滚出来，我们要杀掉你！”
  　　坎姆普利亚诺从廊架下钻了出去，问：“是怎么回事？”
  　　“你将驴子卖让我们，可它一个子儿也没屙出去！”
  　　“那我先要问问大家是怎么喂它的，”坎姆普利亚诺说。
  　　“大家喂得非常好，给它喝白汤，吃鲜草！”
  　　“可伶的牲畜！即便它如今还没有死，那也活不多长时间了！它一向吃精饲料，仅有这种物品才会变为钱币屙出去，大家搞清楚吗？等一等，让我要去看一看。如果它没什么问题，我也把它牵回来算了吧。要不然，就把驴子交给大家，大家也就甭啰唆啦。但是，我想先回家了去一下。”
  　　“好的，吧！但你需要快回来，我们在这里等待。”
  　　坎姆普利亚诺跑到他的老婆身旁，说：“快倒一罐黄豆煮一煮。但是，在我们回家时，你可以要假装刚煮好的黄豆是以碗橱里拿出来的，记牢了没有？”
  　　坎姆普利亚诺陪着同乡来到马棚，他见到驴子立在满是排泄物的床单正中间。“真十分，它居然还活着呢，”他说道，“这一牲畜再也不会干活儿啦。大家怎么搞的！万万没想到大家就是这样把它弄垮啦！可伶的畜牲！”
  
  

  楼观天下 发布于2020-11-27