战胜命运的摆布（意大利）

战胜命运的摆布（意大利）

• 　　过去，有七个姊妹，他们全是国王的女儿。他们长在皇宫里，一天到晚无拘无束地日常生活着。因此民俗有俗语说：“对有钱人而言，焟烛像太阳光那麼光亮。”
  　　時间一天一天地过去，一转眼他们正中间较大 的一个要满二十一岁，最少的圣克里斯提娜也满十四岁了，这时候幸福快乐离开他们，忧虑赶到了他们的身旁。原先，这一年，敌方向他们的我国攻击，君王失去部队，自然也失去皇冠，最终连自身自己也变成战俘。皇后和七个闺女只能逃到异域，掩藏在偏远的森林中，住进了一间又黑又暗，过去是烧炭人住的小屋子里。
  　　这时候，七个女孩才真实了解，世间也有那样一句俗语：“对穷光蛋而言，太阳光如同焟烛一样灰暗。”他们早已沒有绵软的软垫和绸缎被，仅有仅仅的木工板，上边铺平一层薄薄麦草；他们沒有黄金白银碗盏，仅有一只陶器和八只木材汤勺。陶器里，有时候是菌类、稀饭，有时候什么也没有。
  　　有一天晚上，皇后摆脱小房子，在门坎上坐一会。这时候有一个年龄非常大的老太太手上拿着一只竹篮走回来，问：
  　　“您要买一点做酒的果实吗？”
  　　“啊，懂事的女人，”皇后叹了一口气回应，“前不久，我能向你买一百篮，而如今也没有一文钱。如果你想要，你也就把这把木梳拿去吧，换帮我七个果实，我能分到我的七个女生。”
  　　“我别木梳。”老太太说，“但我能让你果实。但是你务必把使你忧伤的事讲帮我听，或许，我都能帮你一点忙。”
  　　因此，皇后给老太太讲了最近一年来所产生的所有事儿。
  　　老太太听后后，摆摆手，说：
  　　“悲剧的皇后！你的七个闺女中有一个运势很凶狠。大家的悲剧，全是她造成的。和她在一起日常生活，大家就不容易幸福快乐。”
  　　皇后听见这儿，竟坚信了老太太得话，问他说：
  　　“我的哪一个闺女运势是最凶狠的呢？”
  　　“你回来一下吧，正入睡的那一个，她的手交叉式放到胸前。你要是赶跑她，那麼一切都是好的。”老太太讲完，从地面上拣起竹篮，在山林后消失了。
  　　这时候，皇后走入小房子，照亮了焟烛，弯弯腰看一下大女儿，但见她伸直两手入睡；看一下二女儿，但见她门把放到头下；看一下三闺女，但见她的手掌心放到脸颊下；看一下四闺女，但见她的手放到枕芯下；看一下五闺女，但见她用力遮挡住双眼；再看一下六闺女，但见她一只手放到胸前，但另一只手放到下边；最终皇后把焟烛移到女儿圣克里斯提娜的眼前，冲着她一看，差一点叫起來：女儿的双手正交叉着放到胸　　这时候，皇后跪在女儿的床前，痛哭流涕起來，泪水籁籁地流下来，恰巧一滴泪水掉在女孩的脸颊上，把她吓醒了，她只听到自身的妈妈边哭边阐释着哪些：
  　　“我的女儿啊，你是多么的讨人喜欢。难道说确实就是你给家中产生了悲剧！不，不！我悲剧的圣克里斯提娜，无论那老太太说些什么，我始终也不会赶跑你，宁可分摊你的恶运所产生的一切悲剧！”
  
  

  德奥达奥迪 发布于2020-11-28